首页 > 高考资讯 > 正文

想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?

2024-11-11 23:14:34 | 高校选途网

最近经常有小伙伴私信询问想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?相关的问题,今天,高校选途网小编整理了以下内容,希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览:

想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?

给即将填高考志愿的学弟/妹的一些建议(一)

但是如果没有互联网,没有知识付费,没有读到scalers的文章,没有自己觉悟之后的一些行动,那我现在真的可能是个彻头彻尾的sucker.

所以我提笔写这篇的目的,是想谨以先活三年的浅薄经验,给后来者分享一些观点, 因为在后知后觉的我看来,志愿填的好以及大一很用功,即使高考不如意,仍有翻盘的余地。

我个人认为,学校的牌子>地域>专业

因为很多学校是有二专业或者是转专业的选项的.所以如果有机会选择更好的院校,别犯傻.

至于地域,我真的不是地域黑或者歧视,只是很明显的,大城市的线下活动,实习,长见识添本领的机会真的要比二三线城市海了去了。

还是引用我在深圳参加线下活动时遇到的一位企业培训师所说的话:

大言不惭的说,我自觉借助互联网获得了不少认知水平的提升,但真正走出虚拟的世界,走到线下同他人接触的时候,又是另一番图景了。

你会发现这世上还有那么多优秀的人,还有那么多新奇的事物等待我们去尝试。

至于专业的最终确立,我只有一条建议:

我三年前听旁人劝,没有魄力去念英专——“很苦,也不好就业,充其量当个老师”,诸如此类的观点。

我当时年轻,听着听着就怕了,觉得好像是没什么前景可言。

但接触知识付费之后我个人最深的感悟就是:在互联网时代下,我们每个人的价值,几乎都能够得到公允的体现。

平台的日益发达意味着门槛的无限降低,意味着实现&呈现自己价值的渠道越来越多。

语言学的好的人大可以自己开发课程;有领域兴趣的也大可创作相关的作品,不然为什么那么多人热衷写健身干货,po美食做法?

三年前的我对英语专业只有老师和翻译两个职业选项, 觉得翻译太难而又没那么想当老师,遂作罢。

但其实现在哪一个翻译界的大佬不是靠自己一步一步稳扎稳打勤翻苦译取得今天的收入和成就?

语言的学习从来不需要捷径,也没有捷径,很多行业亦如是。

我们总是在还没有尝试之前,就怕成为被淘汰的那一批人,进而退而求其次,选择了另一条看似好走的路。 高校选途网

就好比自己后来选了“据说就业率很高”的会计专业。

但就业率高跟自己又有什么关系呢?诚然,每个行业每个公司都需要做账的会计,可自己又甘心捧着那碗记账做账报账的饭碗干一辈子吗?

更不要提弄不好就被接下来的人工智能取代了。

所以真正重要的不是我们选择哪个专业,而是我们在所选的那个专业里,能不能成为金字塔尖的那批人。

生存这个游戏,怕就有用了吗?

无论是哪个行业,除非是体制内的铁饭碗,只要自己选择混日子,上班逛淘宝下班想着玩,到了三四十岁的时候上有老下有小而自己一无所成的时候,哪种无助是很吓人的。

所以为什么普通员工那么多,领导又只有哪几个呢?

我个人是笃信这世间的二八法则的。

所以我希望我们都能勇敢的去成为上面的二,而不是因为自己畏惧吃苦逃避努力而成为末端的二。

We shall regret if we did in that way.

而之所以建议各位如果有已然显露出或早已决定好的兴趣/志愿/方向,勇敢的去选择,因为在这条自己选的路上,兴趣能够更好的帮助你克服可能出现的困难。

茨威格说,人最幸福的事,就是在自己壮年之时,找到愿意为之奋斗终身的事业。

比如自己前两天考完,为了提升dota2天梯水平,上各大论坛,墙内的墙外的,找前辈的经验贴,看录像,写总结,自己搬运油管的视频听译做字幕,投入到近几个月头一次忘食。

当然,或许即将面临选择的你们还不知自己的兴趣尚处何方,但不要沮丧,因为在人生意义这个问题上,每个人都需要经历自己的寻找期,有的人甚至一辈子都在漂泊着,只为了寻找ta自觉独有的意义。

我个人也是经历了两年多大学生活的迷茫,才终于在前几个月前发掘了自己的志趣所在。(当然,迷茫不代表我没有行动,只有在持续行动,才能算是在追寻)

但真正有明确意向的那些幸运儿们,我希望你们能够勇敢的为自己做出选择,然后发足奔向这个选项的顶端。

高考都经历了,前方又能有多大困难呢?

至于为什么说大一也同样重要,今天因为时间有限,所以就且听下回分解啦~

想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?

想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?

外交部翻译司下属单设英文和法文翻译,其他语种翻译在各地区业务司,日语应归属于东北亚,要做日语翻译,首先你得日语专业,取得翻译证书,然后考取外交部公务员,再着进入外交部不一定就是专职翻译,需要国内国外机构轮换,当然,你日语专业进入外交部,驻外大概率是日本,驻日本东京大使馆下属有六七个处,还有驻其他地区的七八个领事馆,不一定把你派驻哪儿。
回头说说进入外交部,一个是如外交学院北京外国语大学上海外国语大学等这一类大学,大二大三时会有外交部小语种遴选,日语遴选过关后大四到日本培训,毕业后进入外交部;第二个是大四参加国考外交部地区业务司日语招聘;第三个是遴选(从基层选拔,有别于大二遴选)。
上海对外贸易大学毕业生可以参加国考,外交学院是外交部唯一直属院校,参加外交部遴选有一定优势,如果真心求职外交部,考研不妨优先考虑。
另外,想成为专业翻译,必须取得翻译口译证书,你努力吧
军队、边防、外经贸委、中联部、中日友协、税务局、海关等部门也需要日语专业翻译,具体情况不甚清楚

想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?

“吃青春饭”的大学专业有哪些?

高校选途网(https://www.baoaidong.com)小编还为大家带来“吃青春饭”的大学专业有哪些?的相关内容。

如今高考过后,专业的选择也是一个重要决策,那么,哪些专业是“吃青春饭”的呢,我来给大家汇总一下。

1、



计算机专业:计算机技术更新换代速度很快,淘汰也会很快。目前,大部分IT事业的从业者黄金年龄是二十六岁左右,三十岁以前,国内软件开发者年龄普遍在毕业生到三十岁。如果过了三十五岁没进入管理层,就只能选择换岗位。这个行业和医生一样,活到老,学到老,一旦到达年龄而跟不上学习的节奏,很容易被超越,而且在思维上也是不能跟年轻人相提并论。

2、



空乘专业:空乘专业算是高收入的专业了,一般专科生多一些,本科会在旅游管理酒店管理专业招聘。空姐和空少很少有年龄很大的人当,是吃青春饭的职业。年纪大了一般都要退下来,做后勤或转行。

以上就是高校选途网小编整理的内容,想要了解更多相关资讯内容敬请关注高校选途网。更多相关文章关注高校选途网:www.baoaidong.com

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“想要成为外交部的日语翻译官,应该怎么办?”相关推荐